1) уладить; привести в порядок; урегулировать; договориться Can you fix it with the Minister so that the meeting will be delayed? ≈ Можно ли договориться с министром о том, чтобы отложить встречу? 2) смотреть на кого-л. каким-л. образом Fixing the boy with a steady look, the teacher forced him to tell the truth. ≈ Учитель строго посмотрел на ученика и заставил его сказать правду.
fix: 1) _разг. затруднительное положение; дилемма Ex: to be in a fix быть в трудном положении; оказаться в тупике (затруднении) Ex: to put smb. into a fix поставить кого-л. в затруднительное положение, в
fix on: 1) выбрать, остановиться на чем-л. Have you two fixed on a date for thewedding yet? ≈ Вы уже решили, когда будет ваша свадьба? We should fix ona place to stay before we leave home. ≈ Мы должны догов
the fix: n AmE sl 1) It's in the bag. The fix is on — Дело сделано. Мы дали на лапу, так что исход встречи предрешен 2) You're getting out in half an hour and the boss himself couldn't put the
big fix: 1) договорённость между преступной группой и политической партией 2) попустительство преступной деятельности за помощь в избирательной кампании
blow a fix: expr AmE sl She's never been known to blow a fix — Еще ни разу так не было, чтобы она не попадала иглой в вену, когда вводила наркотик
celestial fix: определение местоположения по небесным светилам
cop a fix: expr AmE sl She was gonna, like, die if she didn't cop a fix pretty soon — Она могла, в натуре, умереть, если бы сразу не укололась She carries her apps so she can cop a fix whenever — Она носи
element of a fix: мор. частное значение навигационной координаты
entry fix: контрольная точка входа (в заданное воздушное пространство)
Примеры
This can be fixed with a double rotation. Может быть реализована при помощи двусвязного списка.
The strings are fixed with a three-dimensional plate. Нити крепятся с помощью объемной пластины.
Reflectors are fixed with an equatorial mount. Рефлекторы крепятся с помощью экваториальной монтировки.
A rectangular sheet of foam are fixed with five dowels. Прямоугольный лист пенопласта крепят пятью дюбелями.
After drying, if its necessary, the image is fixed with lacquer. После высыхания при необходимости изображение закрепляют лаком.
Spirals are fixed with huge hexagonal screws. Фиксируются спирали огромными шестигранными винтами.
5, Each legs at the bottom, fixed with zipper, to put sand for anchor. 5, каждый ноги на дне, зафиксированном с молнией, для установки песка для анкера.
Large figures are also fixed with a threaded bolt through the rafter or the timber purlin. Большие фигуры дополнительно свинчиваются стержнем с резьбой на стропило или прогон.
Fixing with self-adhesive foil. The option of additional securing via rivets or screw-mounting. Крепление с помощью самоклеящейся пленки. По желанию также дополнительное крепление с помощью заклепок или винтов.
Of course, there may be some problems, but not so hard to fix with firmware. Естественно, могут возникать некоторые проблемы, но их не так сложно устранить с помощью прошивки.
Мобильная